4月からのお勉強どうしよう??
4月です!!
新入生、新学年、、、新しいこと始めるのに最適な季節??
どこかの英語学校(ISS、インター、サイマル、、など)で講座に通おうか迷っております。
家での自己学習はマンネリ化するのと、刺激と競争がない、、のですよね。
上記3つのメジャーな学校、いづれもちょっとだけかじったことがあるんです。短期コースとかね。
記録のためにも以下、個人的感想まとめ。
【ISS】
文法・翻訳の短期コースに行きました。申し込みが始まるとすぐに満員になる超人気コース。(わかる方にはすぐにわかりますよね)文法が最大の弱点の自分は、大きな期待をして、受講したわけです。
結論→もう行くことはない。
文法の説明にはあまり重きを置いておらず、プリント配って終わりな感じ。先生の個人的な好みに偏りがある(ある印象をうけた)ので、一般的な学習には向かない気がしました。ISS一筋で翻訳登録までいきたいんや!という方は翻訳コースの足掛かりに良いかもしれません。
でも、翻訳って、(特に広報・宣伝分野は)個人的な好みが非常にでるんだろうな、ということを学習できました。
(ちなみにこちらの講座の講師は、広報出身の方で、課題文もそっちに偏りがち。この分野目指すならありかも!)
【サイマル】
CNN、BBCなどのニュースを見て、その後ワークシートで理解を深める講座。
個人的には、すんごい好き!!今まで知らなかった角度でニュースを考え、生徒・先生とのディスカッションは、英語だけでなく勉強になった。
語彙力UPに最適なクラスと思う。是非また受講したい。
ただ、サイマルは担当講師によって、授業のクオリティーがかなり違ってくる。
そのクレームも多いと聞いたことがある。私も受講するとしたら、先生を確認してからにするかな、、、ハワイ出身の先生は陽気で楽しいけど、、、先生の雑談を聞いて終わるよ。。。
【インター】
通訳訓練基礎の短期講座受けてみたことが。日本人の現役通訳の先生でしたが、とってもとっても良い先生。
事前にディクテーションの課題があって、結構大変だけど、リスニング強化にはディクテーションが一番や!と実感。語彙力・構文力にも有効かと思う。
通訳訓練をするなら、インターがいいのかもな、と思わされるクラスでした♪
短期コースが充実しているので、また受講したいな。
、、、と、超超個人的感想メモです。
じっくり考えよう。